Übersetzungen für Wirtschaft und Finanzen

Angebotsanfrage

Unverbindliche Preiskalkulation innerhalb einer Stunde!

  • Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.

Übersetzungen für den Bereich Wirtschaft und Finanzen

Professionelle Übersetzungen sind ausschlaggebend für Ihren unternehmerischen Erfolg. Es sagt sehr viel über Sie aus, in welcher sprachlichen Qualität Sie Ihre Geschäftsberichte, Bilanzen oder Firmenpräsentationen Ihren Partnern, Mitarbeitern, oder potenziellen Investoren präsentieren. Hier geht es um viel, riskieren Sie also keine Blamage – wenden Sie sich lieber gleich an uns. Unsere professionellen Fachübersetzer sorgen für einwandfreie Kommunikation mit allen Stakeholdern.

Wir haben für alle Bereiche den richtigen Übersetzer

Wir wissen aus langjähriger Erfahrung, dass Übersetzungen in den Bereichen Wirtschaft und Finanzen hochsensibel sind. Deswegen stellen wir mit unseren Prozessen eine höchstmögliche Qualität und eine maximale Verlässlichkeit unserer Übersetzungen sicher. Wie gehen wir dabei vor? Wir haben für jedes einzelne Segment einen ausgebildeten Fachübersetzer, der genau auf Ihren Fachbereich spezialisiert ist. Bei der Auswahl unserer Linguisten erfragen wir immer gründlich den Spezialisierungsbereich und stellen auch sicher, dass dieses Fachwissen auch nach strengsten Kriterien geprüft wird, bevor wir den geeigneten Übersetzer für Ihren konkreten Text auswählen.

Folgende Unterlagen werden üblicherweise von uns übersetzt

  • Geschäftsberichte
  • Jahresabschlüsse
  • Quartalsberichte
  • Verträge
  • Firmenpräsentationen
  • Ausschreibungsunterlagen
  • Analysen
  • Verfahrensanweisungen
  • Dokumentationen
  • Pressemitteilungen

Egal, welches Dokument, welche Sprache oder wo Sie sich aufhalten: Unsere professionellen und spezialisierten Fachübersetzer stehen Ihnen quasi rund um die Uhr gerne zur Verfügung.

Unser Qualitätsversprechen an Sie

Übersetzer mit universitärer Ausbildung im Bereich Übersetzung

Ihre Fachübersetzung wird von erfahrenen Übersetzern angefertigt, die über eine universitäre Ausbildung im Bereich der Translationswissenschaft verfügen.

Spezialisierte Übersetzer für Ihren Fachbereich

Bei der Auswahl des geeigneten Übersetzers für Ihr Projekt stellen wir sicher, dass der gewählte Linguist speziell mit Ihrem Fachbereich vertraut ist.

Minutiöse Qualitätssicherung

Ihre Fachübersetzungen werden vor der Lieferung im Sinne der ISO-Norm nach dem 4-Augen-Prinzip von Muttersprachlern Korrektur gelesen, und im Anschluss von einem Projektmanager intern geprüft.

FAQs zu Übersetzungen für Wirtschaft und Finanzen

Unser Übersetzungsbüro bietet Übersetzungen in alle Sprachen im Bereich der Wirtschaft, Banken und Finanzen. Egal, ob gängige Sprachen wie Englisch, Spanisch, oder Französisch, oder seltenere Zielsprachen wie Arabisch, Serbisch und Portugiesisch – wir kennen keine Grenzen! Wir arbeiten mit einem breiten Netzwerk von sofort verfügbaren Fachübersetzern zusammen. Unsere Projektmanager machen in kürzester Zeit sogar scheinbar Unmögliches möglich!

Bitte informieren Sie uns über folgende Punkte, damit wir ein maximal zufriedenstellendes Ergebnis liefern können:

  • Ausgangs- und Zielsprache inkl. landesspezifischer Varietäten
  • Textmenge bzw. zu übersetzende Datei in einem gängigen Format
  • Wunschliefertermin
  • Sonderwünsche, wenn vorhanden